Hej!

Jeśli chcesz kupić talerz

napisz do mnie: lookatmeplates@gmail.com

zadzwoń: +48 505 75 83 49

lub odwiedź moje studio (daj mi wcześniej znać): ul. Nowolipki 2a/1, Warszawa

Porcelanowe talerze o średnicy 25 cm, ze złotym rantem. Cena talerza to 120 – 200 zł. Do każdego talerza dodany jest wieszaczek, który pozwala umieścić go na ścianie. Talerze mogą służyć jako dekoracja lub do podawania jedzenia.

odwiedź też moją stronę Facebook oraz mój Instagram

Look At Me Plates – Magda Pilaczyńska

 

Hello!

If you want to order a plate

write to me: lookatmeplates@gmail.com

call me: +48 505 75 83 49

or visit my studio (contact me first): Nowolipki 2a/1, Warsaw

Porcelain plates with a diameter of 25 cm, with a golden edge. The price of the plate is from 120 to 200 PLN plus shipping. A hanger is added to each plate, which allows it to be placed on the wall. You can use plates for decoration or for serving food.

Ask me for prices of other pieces!

Follow my Facebook and my Instagram

Look At Me Plates by Magda Pilaczyńska

LOOK AT ME to kolekcja talerzy dekoracyjnych na ścianę, stół lub inne miejsce w Twoim domu. Talerzy możesz używać pojedyńczo lub dowolnie je łączyć, tworząc swoje własne zestawy. Na poszczególnych elementach kolekcji pojawiają się te same symbole i kolorystyka, które sprawiają, że ilustracje tworzą wspólną historię.

TALERZE wykonane są porcelany, posiadają pozłacany rant. Średnica talerza to 25 cm. Do każdego z nich dodany jest wieszaczek, który pozwala umieścić talerz na ścianie. Można na nich również podawać jedzenie. Ilustracje wypalane są w profesjonalnych piecach ceramicznych, w temperaturze 850 stopni Celsjusza, co sprawia, że są trwałe. Dzięki ręcznej metodzie nanoszenia ilustracji oraz talerzom, które nie pochodzą z masowej produkcji, każde naczynie jest unikatowe.

WZORY zaprojektowane zostały przez ilustratorkę i projektantkę Magdę Pilaczyńską, która wcześniej projektowała ilustracje na ceramikę dla marki Kristoff Porcelain. Wzory są własnoręcznie nanoszone przez autorkę.

INSPIRACJA to symbole – serce, oko, łza, usta, księżyc oraz postacie fantastyczne – pegaz, syrena, kapelusznik biegnący wśród wulkanów, a także karciane elementy. Każdy może ułożyć z nich swoją historię, dowolnie żonglując talerzami.

Więcej prac Magdy Pilaczyńskiej na www.magdapilaczynska.com

LOOK AT ME is the collection of decorative plates for the wall, table or any other place in your home. You can use plates individually or combine them freely, creating your own sets. The same symbols and colors appear on each plate and allow you to create different stories.

PLATES are made of porcelain, they have a gilded edge. The diameter of the plate is 25 cm. A hanger is added to each of them, which allows you to put a plate on the wall. You can also serve food on them. Illustrations are fired in professional ceramic ovens at 850 degrees, which makes them permanent. Thanks to the manual method of applying illustrations and plates that do not come from mass production, each dish is unique.

PATTERNS were designed by illustrator and designer Magda Pilaczyńska, who previously designed the illustrations on ceramics for the brand Kristoff Porcelain. Plates are vintage unique pieces found on various fela markets. Designs are hand applied by the author. They are fired in professional ovens. They are persistent and also suitable for serving food.

INSPIRATION were symbols – heart, eye, tear, lips, moon and fantastic characters – Pegasus, a mermaid, a hatter running of volcanoes, as well as the card elements. Anyone can arrange his or her own story based on freely juggling plates.

More works of the author here: www.magdapilaczynska.com

 

  • New York / Wanted Design / 05. 2019
  • Warszawa / Pilka. Cut out / Galeria 21 Gramów, Dom Kultury Kadr / 10.2018
  • Tokyo / Inner Strenght, The women of Poland and Japan / 09.2018
  • Warszawa / Dizajn ma sens / Muzeum Etnograficzne / 10.2017
  • Gdynia / RETROspekcje.Polski design początku XXI wieku / Gdynia Design Days / 07. 2017
  • Seoul / It’s a Polish Thing. New Design from Polska / Weaving & Solving Seoul International Handmade Fair / 05.2017
  • Łódź / RETROspekcje. Polski design początku XXI wieku / Łódz Design Festival 2016 / 10.2016
  • Szczecin / Kids Love Design Festival / 05. 2016
  • London / What Goes Behind… Contemporary Polish Ceramic Design / The London Design Festival / 09.2015
  • London / Manufactured Culture Exhibition / The London Design Festival / 09.2015
  • Warszawa / Dom Otwarty / 05.2015
  • New York / Wanted Design / 05. 2015
  • Elle Deco International Design Awards 2014 – 2015 – nominacja